Rule 801.5b

If a player is asked to choose between one or more options (and not between one or more objects or players), they can choose between those options even if those options refer to objects or players outside the player’s range of influence. Example: Alex, who has a range of influence of 2, is seated to the left of Rob, and Carissa, who has a range of influence of 1, is seated to the right of Rob. Alex casts a spell that reads, “An opponent chooses one — You draw two cards; or each creature you control gets +2/+2 until end of turn,” and chooses Carissa to make that choice. Carissa can choose the mode even though Alex is out of her range.