Rule 904.13c

Poison counters are not shared. If the archenemy has ten or more poison counters, they lose the game. If any individual member of the opposing team has ten or more poison counters, they lose the game. (This is a state-based action. See rule 704.)